-
1 temporary residence
Большой англо-русский и русско-английский словарь > temporary residence
-
2 temporary residence
2) Деловая лексика: временное место жительства, временное место проживания, временное местожительство -
3 temporary residence
-
4 temporary residence building
Строительство: ЗВП, здание временного проживанияУниверсальный англо-русский словарь > temporary residence building
-
5 temporary residence permit
Общая лексика: разрешение на временное проживание (AD), разрешение на временное проживаниеУниверсальный англо-русский словарь > temporary residence permit
-
6 temporary residence visa
Дипломатический термин: виза временно проживающего лицаУниверсальный англо-русский словарь > temporary residence visa
-
7 country of temporary residence
Юридический термин: страна временного пребыванияУниверсальный англо-русский словарь > country of temporary residence
-
8 non-temporary residence
Общая лексика: невременное проживаниеУниверсальный англо-русский словарь > non-temporary residence
-
9 place of temporary residence
Общая лексика: место пребыванияУниверсальный англо-русский словарь > place of temporary residence
-
10 vote according to the place of temporary residence
Политика: голосовать по месту пребыванияУниверсальный англо-русский словарь > vote according to the place of temporary residence
-
11 voting according to the place of temporary residence
Универсальный англо-русский словарь > voting according to the place of temporary residence
-
12 country of temporary residence
Англо-русский юридический словарь > country of temporary residence
-
13 country of temporary residence
Англо-русский экономический словарь > country of temporary residence
-
14 country of temporary residence
English-russian dctionary of diplomacy > country of temporary residence
-
15 residence
[ˈrezɪdəns]all-year residence постоянное место жительства bona fide residence настоящее место жительства commune of residence жилой район, "спальный" район города habitual residence обычное место жительства habitual residence постоянное место жительства residence местожительство; резиденция; местопребывание; to take up one's residence поселиться; to have one's residence проживать honorary residence почетная резиденция in residence проживающий по месту службы in residence проживающий по месту учебы legal residence легальное проживание municipality of residence жилой район official residence официальная резиденция official residence официальное проживание permanent residence постоянное место жительства private residence частная квартира private residence частное проживание private residence частный дом residence время, длительность пребывания residence длительность пребывания residence дом residence жилье residence квартира residence место пребывания residence местожительство; резиденция; местопребывание; to take up one's residence поселиться; to have one's residence проживать residence местожительство residence местопребывание residence пребывание residence проживание; пребывание residence проживание residence резиденция residency: residency = residence residence is required должностное лицо должно жить по месту службы residence is required учащийся должен жить при учебном заведении secondary residence временное место жительства secondary residence непостоянное место жительства student residence студенческое общежитие residence местожительство; резиденция; местопребывание; to take up one's residence поселиться; to have one's residence проживать take up residence поселяться taking up residence заселение taking up residence поселение temporary residence временное место проживания temporary residence временное местожительство usual residence постоянное местожительство -
16 residence
n1) жительство, проживание2) местожительство; местопребывание; квартира; резиденция•- official residenceto give smb temporary residence on a country — предоставить кому-л. временное разрешение на проживание в стране
- permanent place of residence
- permanent residence
- place of residence
- temporary residence -
17 residence
ˈrezɪdəns сущ.
1) а) местожительство;
местонахождение, местопребывание, to change one's (place of) residence ≈ переезжать to establish, take up residence ≈ поселяться to have one's residence ≈ проживать one's legal residence ≈ официальное местожительство permanent residence ≈ постоянное местожительство Syn: whereabouts, abode б) жилье;
дом, квартира;
офис;
резиденция Syn: home
2) проживание;
пребывание The Queen is in residence at the Palace this week. ≈ Королева на этой неделе пребывает во Дворце. in residence Syn: stay, sojourn
4) срок пребывания проживание, пребывание - during my * abroad когда я жил за границей - * is required с обязательным проживанием по месту службы - in * проживающий по месту службы или учебы - official in * сотрудник, проживающий по месту службы - to be in * at Oxford жить при Оксфордском университете - the undergraduates are not yet in * студенты еще на каникулах - poet in * at a university поэт, временно состоящий при университете (для чтения лекций6 проведения семинаров и т. п.) местожительство, местопребывание - to have one's * проживать - to take up one's * поселяться - to take up one's * in a new house переехать в новый дом - to change one's * менять местожительство резиденция, квартира, дом - official * официальная резиденция - commercial * торговый домицилий - * of undergraduates общежитие студентов - town and country *s for sale продаются городские и загородные дома (объявление) время, длительность пребывания - one short * in Rome короткое пребывание в Риме all-year ~ постоянное место жительства bona fide ~ настоящее место жительства commune of ~ жилой район, "спальный" район города habitual ~ обычное место жительства habitual ~ постоянное место жительства ~ местожительство;
резиденция;
местопребывание;
to take up one's residence поселиться;
to have one's residence проживать honorary ~ почетная резиденция in ~ проживающий по месту службы in ~ проживающий по месту учебы legal ~ легальное проживание municipality of ~ жилой район official ~ официальная резиденция official ~ официальное проживание permanent ~ постоянное место жительства private ~ частная квартира private ~ частное проживание private ~ частный дом residence время, длительность пребывания ~ длительность пребывания ~ дом ~ жилье ~ квартира ~ место пребывания ~ местожительство;
резиденция;
местопребывание;
to take up one's residence поселиться;
to have one's residence проживать ~ местожительство ~ местопребывание ~ пребывание ~ проживание;
пребывание ~ проживание ~ резиденция residency: residency = residence ~ is required должностное лицо должно жить по месту службы ~ is required учащийся должен жить при учебном заведении secondary ~ временное место жительства secondary ~ непостоянное место жительства student ~ студенческое общежитие ~ местожительство;
резиденция;
местопребывание;
to take up one's residence поселиться;
to have one's residence проживать take up ~ поселяться taking up ~ заселение taking up ~ поселение temporary ~ временное место проживания temporary ~ временное местожительство usual ~ постоянное местожительствоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > residence
-
18 temporary municipality of residence
Социология: временный жилой районУниверсальный англо-русский словарь > temporary municipality of residence
-
19 временное место проживания
Большой англо-русский и русско-английский словарь > временное место проживания
-
20 country
nстрана, государство
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Temporary Residence Limited — Aktive Jahre seit 1995 Sitz New York City Website http://temporaryresidence.com/ Temporary Residence Limited ist ein Plattenlabel aus New York City. Künstler und Bands … Deutsch Wikipedia
Temporary Residence Limited — est un label américain regroupant une vingtaine de groupes généralement très expérimentaux (post rock, math rock, rock progressif, ambient…) Groupes présent sur le label The Anomoanon Bellini By the end of tonight Caroline Cex The Drift Eluvium… … Wikipédia en Français
Temporary Residence Limited — Infobox record label name = Temporary Residence Limited image bg = parent = founded = 1996 founder = Jeremy deVine defunct = distributor = genre = Indie rock, Post rock, Instrumental rock country = United States location = New York, New York url … Wikipedia
temporary residence permit in the Republic of Lithuania — leidimas laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje statusas Aprobuotas sritis viešasis administravimas apibrėžtis Dokumentas, kuriuo užsieniečiui suteikiama teisė laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje jame nurodytą laiką. atitikmenys: angl.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
certificate of temporary residence in the Republic of Lithuania of a citizen of a Member State of the European Union — Europos Sąjungos valstybės narės piliečio laikino gyvenimo Lietuvos Respublikoje pažymėjimas statusas Aprobuotas sritis viešasis administravimas apibrėžtis Dokumentas, kuriuo patvirtinama Europos Sąjungos valstybės narės piliečio teisė laikinai… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
residence — noun 1 house ADJECTIVE ▪ desirable (BrE) ▪ palatial ▪ official ▪ royal ▪ personal (AmE), private … Collocations dictionary
residence — res|i|dence [ˈrezıdəns] n 1.) formal a house, especially a large or official one ▪ the ambassador s official residence 2.) [U] legal permission to live in a country for a certain period of time = ↑residency ▪ a residence permit… … Dictionary of contemporary English
residence — res·i·dence / re zə dəns/ n 1: the act or fact of living in a place 2 a: the place where one actually lives as distinguished from a domicile or place of temporary sojourn a person can have more than one residence but only one domicile ◇ A… … Law dictionary
Temporary Protected Status — (TPS) The U.S. government may grant Temporary Protected Status (TPS) to persons already in the United States who came from certain countries experiencing conditions of war or natural disasters. TPS allows a person to live and work in the United… … Law dictionary
residence — A term of dual meaning, sometimes meaning a temporary, permanent, or transient character of abode; at other times meaning one s fixed abode or domicil. 25 Am J2d Dom § 4. Sometimes a mere physical presence in a place; at other times an abiding in … Ballentine's law dictionary
Residence Act — Skizze von Washington, D.C. von Thomas Jefferson (März 1791) Der Residence Act of 1790, offiziell An Act for Establishing the Temporary and Permanent Seat of the Government of the United States, ist ein US amerikanisches Bundesgesetz, das die… … Deutsch Wikipedia